Der Preis wird hiermit verliehen an:
 Unteroffizier Meier
 der 3. / Panzerjäger-Abteilung 186
 Das Datum: 21. Februar 1942
 Panzerjäger-Abteilung 186
 Diese gehörte zur 1939 aufgestellten 86. Infanterie-Division .
 1941 marschierte die Division im Rahmen der Operation Barbarossa mit der Heeresgruppe Mitte in Russland ein.
 Im Winter 1941/42 befanden sie sich im Abschnitt um Rschew–Wjasma , wo die Sowjets schwere Gegenangriffe starteten.
 Die 3. Kompanie , bei der „Unteroffizier Meier“ diente, verfügte vermutlich über Panzerabwehrkanonen vom Typ PaK 36 (37 mm) oder PaK 38 (50 mm), möglicherweise auch über erbeutete sowjetische Ausrüstung.
 Die 86. Infanteriedivision war seit Beginn der deutschen Invasion in der Sowjetunion (Unternehmen Barbarossa) unter der Heeresgruppe Mitte an der Ostfront aktiv.
 Im Winter 1941/42 kam es zu schweren Kämpfen, insbesondere im Gebiet Rschew-Wjasma (nordwestlich von Moskau). Die deutsche Offensive wurde durch Eis und Schnee teilweise aufgehalten, und in dieser Zeit (unter winterlichen Kriegsbedingungen) begannen sowjetische Gegenangriffe. Die Frontlinie fror ein, Stellungen wurden verteidigt, und die Versorgung war schwierig.
 Weidling trat seine Stelle als Kommandeur Anfang 1942 an, daher ist diese Bescheinigung (datiert auf den 21. Februar 1942) etwas später als seine offizielle Ernennung (1. Januar 1942). Er dürfte also relativ neu in seiner Rolle als Divisionskommandeur gewesen sein.